dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
winter landscape; winter scenery; wintry landscape; wintry scene
peace; quiet; tranquility; tranquillity
degenerate; decadent; corrupt
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to visit; to call on; to pay a visit to
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
gentlemanly; gentlemanlike; in the manner of a gentleman
skill; dexterity; proficiency
elegance; refinement; grace; aroma
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
schoolgirl; female student
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to understand; to make out
since long ago; already; for quite a while; for some time now
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
condition; state (of health); appearance
to ask a question; to ask questions
personage; person (deserving of respect)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to make an appearance; to show up
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
par (in golf); equivalence; face value; parity
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
medical care; medical treatment
complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to shave off; to scrape off
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round