heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
several years; a few years
main question; real issue at hand
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply
gossip; corner of the mouth
time; season; period; phase; stage
one's (living) environment
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
society; public; community; social studies
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet