one night; one evening; all night; overnight
achievement; attainment; accomplishment; realization
goal; target; aim; mark; sign; landmark
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
literally; to the letter; literal
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
repentance; confession; penitence
every year; yearly; annually
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
straying; wandering off course
criticism; blame; censure; attack; reproach
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
advice; counsel; suggestion; tip; hint
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to cut off; to cut up; to tear to pieces
next; secondly; subsequently
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
kneeling down on the ground; prostrate oneself
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
to miss out on going; to fail to go
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to slip down; to slide down; to glide down
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to hold a grudge; to hold something against somebody
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire