completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to show up; to appear; to turn up
look!; see!; here!; there!; hey!
unexpectedly; surprisingly
extremely; very; really; super; so
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
to speak; to say; to vocalize
conviction; belief; confidence
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to be shy; to be bashful; to look shy
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
occupation; profession; job; vocation; career; trade
spell; charm; incantation; magic words
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
putting off (doing); postponement; delaying
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
dark red; dark brown; reddish brown
red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis; cluster belladonna; manjusaka
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
decapitation; decapitated head
had better ...; had better not ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stroke down; to smooth down
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
round; spherical; circular
privacy; secrecy; confidentiality
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to push someone (towards); to encourage someone