ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
festival; feast; carnival
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
department store; department
daily routine; daily work; daily lesson
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
order (for an item); request; demand; condition
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to worry (about); to fret (over); to be anxious
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
rice (esp. when served on a plate)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
pure heart; naivete; innocence
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
local people; local residents
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
God; god; ace; king; superior person