to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
immersion; being absorbed in
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
letter (of alphabet); character; writing
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
shoji (paper sliding door)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to lie down; to throw oneself down
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
centre; center; middle; capital; seat of government
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
extension and structural alteration of building
to have a meal; to take a meal
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
change; modification; alteration; revision; amendment
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start