rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
trampling down; overrunning; infringement; violation
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
standing in a group; standing up in unison
healing; soothing; therapy; comfort; solace
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
by nature; by birth; naturally; natural; innate
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
section manager; section chief
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to have a meal; to take a meal
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
March; third month of the lunar calendar
third day of the month; three days
lunch break; noon recess; noon rest period
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
bento; Japanese box lunch
early to bed early to rise
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to arrange (flowers); to plant; living; live
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
by the way; in this connection; incidentally; in passing