proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
main cause; primary factor
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
at that time; in those days
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
considerable; great; important; significant; a big deal
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
remnant; residue; remaining; left-over
thought; imagination; mind; desire; wish; love
serious; not joking; straight
resentment; indignation; anger
exploitation; overuse; abuse
hunting ground; hunting preserve
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
seeing off and meeting on return
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
work (film, book); production; creation; turning (something) out
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to accomplish; to finish; to fulfill
wherein; therein; thereinto
use; utilization; utilisation; application
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
possible; potential; practicable; feasible
somehow; somewhat; seemingly
order; command; decree; (software) instruction; statement
to peel; to skin; to pare
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly