to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
right-handedness; right-handed person; right-hander
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling)
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
winter landscape; winter scenery; wintry landscape; wintry scene
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
one's (living) environment
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
same room; sharing a room; occupying the same room
human being; human; person; character (of a person)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to change places; to relieve one another; to replace someone
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
peace; quiet; tranquility; tranquillity
degenerate; decadent; corrupt
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to visit; to call on; to pay a visit to
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
gentlemanly; gentlemanlike; in the manner of a gentleman
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
skill; dexterity; proficiency
elegance; refinement; grace; aroma
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament