to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
establishment; founding; incorporation (of a business)
to be flustered; to lose one's presence of mind
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to lend an ear to; to listen to
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
virtual space (e.g. in computer graphics)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
to toady; to be obsequious
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
one person; another name; nickname; alias
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
fighting game (usu. one-on-one)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
in case of; at that time; at this time
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
direct connection; direct link
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
defense; defence; defensive preparations
escape; flight; running away; elopement; fleeing