home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to cut into (a conversation); to interject
to follow in order; to go through step-by-step
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
battle; fight; war; struggle; conflict
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
human realm; world of humans; terrestrial world
order; discipline; regularity; system; method
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
naming (esp. of a commercial product or company); branding
enterprise; business; company; corporation
group; party; team; organization; organisation; association
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
coastal; seaside; oceanfront; maritime
district; section; sector
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
staff; stuff; stuffing; filling