to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to stare in wonder; to be amazed
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
outward appearance; ostensible; public; official
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
on the occasion of; at the time of
private property; personal belongings; personal effects
collection; recovery; withdrawal; retrieval
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
with the exception of; excepting; excluding
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
half-holiday; taking half of the day off
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
treating someone like a child
personality; character; individuality; personhood
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper)
newton (N) (SI unit of force); Newton (Sir Isaac)
to use abusive language; to curse; to call someone names
while; even though; despite
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to dress stylishly; to joke; to play on words
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard