indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
register of names; list of names; roll; register; roster
club activities; extracurricular activities
association of like-minded people
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to play (a stringed or keyboard instrument)
average; mean; balance; equilibrium
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
pair; two kinds; two ways
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
in this way; thus; such; uh...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to fight; to exchange blows
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to shake one's head (in denial)
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to attempt; to test; to try out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
frame; framework; outline
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
if you think about it; come to think of it
family; members of a family