to separate; to part; to divide; to keep apart
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
that sort of; that kind of; like that; such; so
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to chase; to run after; to pursue
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
single word; a few words; brief comment
he; she; that person; (arch.) you
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be able (to); to be possible (to)
scary; frightening; eerie; dreadful
if so; in that case; in that situation
to understand (each other); to comprehend
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
link; directory entry; rink
establishment; settlement
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
(with a) thump; (hanging) straight down
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to try and do something; to attempt to do something
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
beyond one's control; nothing one can do
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to order; to command; to appoint
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
washing; laundry; relaxing; taking a break
shopping; purchased goods
besides; in addition; also; moreover
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle