jpdb beta

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

10

form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode

1

sanction; approval; decision

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

28

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

3

(not) even; (not) any

1

sour look; surly face; pout

3

immediate reply

8

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

7

somehow; for some reason (or other)

2

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

2

consumption; expenditure; spending

4

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

3

recognizing anew; seeing something in a new light

1

society; the world; the times

1

that is to say; so that means

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

4

reluctantly; unwillingly

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

1

chart; chert

1

scroll; scrolling

1

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

6

person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

9

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

8

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

2

May

11

suffix for familiar person

42

to take a bath; to have a bath; to take a shower

2

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

5

bath

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

slow; late; too late

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

21

to happen to pass by

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

3

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

I; me

19

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

13

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

6

I; me

15

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

18

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

7