to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
(not so) much; (not) very
troublesome; annoying; complicated
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
in swarms; in clusters; tediously; slowly
accidental death; casualty
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
little finger; pinky; little toe
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to thrust away; to send flying
extremely; very; a shitload; a lot; a great amount
vice versa; also the converse; reverse is true
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
grown-up (manner, etc.); mature; adult
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
gently (raining); drizzling; moist; damp
slightly early; just before
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
dripping; trickling; drop by drop; in drops
holding two or more positions concurrently
fasting; abstinence; confinement to one's house on an unlucky day
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
drop (e.g. of water); drip
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
reading comprehension; ability to read and understand
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
high; noble; refined; advanced
so; like that; that's right; indeed; let me see...
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
charging (electrically); electrification
power supply; power distribution
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
fuel consumption; gas mileage