to take seriously; to believe in; to fall for
to be silent; to say nothing
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to slap; to strike; to spank
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
war; battle; match; game; competition
victory; triumph; conquest; success; win
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
everyone; anyone; no one; nobody
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
if you think about it; come to think of it
bravery; courage; heroism
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
socks; sock; stockings; stocking
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to take off one's clothes; to undress
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
locker room; changing room; dressing room
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
completely naked; in one's birthday suit
performance; execution; skill; dexterity; tact
to wind around; to wrap around; to coil around
well then ...; in that situation; in which case
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
valuable article; valuables
basket (shopping, etc.); hamper; cage
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily