to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
overhang; poster; placard; extra third or fourth wrestler of certain rank
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
deep-rooted (suspicion, etc.)
consideration; taking into account
measurement round the hips
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
latch; clasp; catch; check; fastener
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
exquisite; superb; perfect; miraculous
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
swordsman; swordswoman; fencer
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to become fraught with emotion
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to evaluate; to appraise; to comment on
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
creeping about; stirring restlessly; squirming
unusual; unwonted; uncharacteristic
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to give an order; to place an order; to have made to order
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
pressure; oppression; suppression
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to surge; to well up; to gush out
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
respect and affection; love and respect
to etch (name, etc.); to carve (design)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
in accordance with; according to
elite; best; pick; cream of the crop
to take someone along; to be accompanied (by)