soaked to the skin; like a drowned rat
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to drop; to let fall; to omit
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
one night; one evening; all night; overnight
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to mix with; to be mixed; to be mingled
to make sense; to be meaningful
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to rest one's chin in one's hands
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
particularly; only; in the case of
to worry; to fret; to get anxious
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to spring; to jump up; to fly up; to skip
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to launch a surprise attack
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
just now; a little while back; a short time ago
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to thrust away; to send flying
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead