deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
able; capable; competent; talented; efficient
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
spell (that restricts one's movements); binding spell
to escape from; to get out
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
sense of values; values; value system
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
as usual; as always; as before; as ever; still
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
orders; instructions; directive; command
the other day; a few days ago
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to stare in wonder; to be amazed
how; in what way; by what means
come; come now; well; who knows; well now; let's see
living; life (one's daily existence); livelihood
terrain; geographical features; topography
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
maintenance; preservation; improvement
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to take someone along; to be accompanied (by)
long sword; minute hand (of a clock)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
charge; rush; dash; assault; attack
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance