to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to lose sight of; to miss
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
overhead; above one's head; high in the sky
to hold a sword above one's head; to be haughty; to be arrogant
to swoop down upon; to fly down; to alight
all; whole; entire; complete (set); in total
centre; center; middle; capital; seat of government
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
some; any; please; anyway; anyhow
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
next; following; subsequent; stage; station
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
both hands; both arms; ten
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
billow; surge; large wave
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
trace; tracks; site; remains; scar
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
offense and defense; offence and defence
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)