unbearable; intolerable; unendurable
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to flap strongly; to stir up fiercely
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
minute; micro; detailed; delicate; subtle
to strike; to hit; to beat; to punch
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
result; effect; performance; success
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
frequency (of occurrence)
episode; anecdote; vignette
chemical experiment; chemistry experiment
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
nice; likeable; desirable
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
night-clothes; heavy kimono-like quilt
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
play; sport; fun; caprice; joke; jest
cannot be compared with; no match for
to understand fully; to be convinced; to be satisfied