to apologize; to apologise
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
to one's heart's content; as much as one wants
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to slip through; to make one's way through quickly
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to fall asleep; to sleep deeply
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to happen to meet; to come across
simply; merely; only; solely
I see; that's right; indeed
sleepy; drowsy; somnolent
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to rush over; to run up to
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
speed; velocity; pace; velocity
just right (time, size, length, etc.)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
by all rights; properly speaking; legally speaking
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
active; dynamic; energetic
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
clear; obvious; evident; bright; light
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to listen attentively to; to be lost in
somewhat below; slightly below
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
how; in what way; by what means
emergency; extraordinary; unusual
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
profitable plan; good plan
period of time; time slot; time zone