left wing; left wing (of a bird or aircraft); left wing (of an army, building, etc.); left flank; left field; left fielder
mass communication; mass media
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
decision; judgment; resolution
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
party (political); person who is fond of; fan of
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to originate (with); to start (with); to stem (from)
omission (of middle part of a text); ellipsis
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
maintenance; conservatism; conservativeness; conservation
reaction; recoil; kick; backlash
fascism; fascist; National Fascist Party (Italy, 1921-1943)
to fight against; to oppose; to face
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
not a little; not a few; considerable
exactly right!; indeed; damn straight
red gate (esp. at Tokyo University)
Molotov cocktail; petrol bomb; gasoline bomb
disclosure; exposure; revelation
All-Campus Joint Struggle League; student group active at universities throughout Japan between 1968 and 1969
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
in all ages; over the ages; forever and ever
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
long squared wooden poles used as weapons by student protesters
pair; the two; both persons; both things
to engage in a heated discussion
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many