trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
taking refuge; evacuation; backup (of data)
approval; agreement; support; favour; favor
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
electricity; (electric) light
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
reality; actuality; hard fact
(sense of) presence; realism; ambiance
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
how; in what way; by what means
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
the Japanese (rising sun) flag
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
type of long jacket worn by bousouzoku biker gang members, etc.
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
helmet; hard hat; protective headgear
Red Army (Soviet Union, 1918-1946); Workers' and Peasants' Red Army
shield; buckler; escutcheon; pretext
twelve o'clock; noon; midnight
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
area; zone; (lit.) belt (of land)
opposite side; opposition
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
yes?; no?; isn't it?; is it?
surging crowd; wave of humanity; stampede
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
learning by ear; memory of having heard something before