to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
meaning; significance; sense
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
literature; the arts; art and literature; liberal arts
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
with a broad grin; smirking
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
curious onlookers; rubbernecks
to shine; to glitter; to sparkle
slight; light; thin; faint; dim
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
in deep black; in jet black
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
the person concerned; the person in question; the said person
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to tremble; to shiver; to shake
how; in what way; how about
sense; idea; desire; concern; attention; care
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
suddenly; all of a sudden
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
neck; head; dismissal; discharge
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to gain experience; to get accustomed (with something)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...