angry; indignant; wrathful; enraged
reception room; parlor; parlour
new and old; incoming and outgoing
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to paste; to stick; to affix; to station; to post
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to bear fruit; to take effect
house; home; one's house; one's home; one's husband
mental illness; emotional disorder
company; corporation; workplace
government worker; public servant; civil servant
wealthy; rich; affluent; well-off
to sigh; to breathe a sigh
difficult to ...; hard to ...
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to punish; to penalize; to penalise
custom; common practice; habit
to be taken aback; to be dumbfounded
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to triumph; to be elated with success
what time; (lit.) which hour
fine thread; hempen cord; slender; narrow; narrowness
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to slip through; to make one's way through quickly
to behave violently; to commit violence; to use force
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption