only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
food; foodstuff; prey; victim
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
height of summer; hottest part of summer
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)
difference (of opinion); strange; odd; different
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to sweat and slave; to toil away
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
but I suppose; it seems; probably; I guess
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
tool; implement; means; furniture
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to take (be in) charge of
town; city; municipal; urban
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
apiece; each; at a time; piecemeal
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to pick up; to find; to gather
to call out to; to hail; to address; to appeal
promptly; immediately; quickly; indifferently
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
perception; intuition; the sixth sense
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
district; section; sector