to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
perception; sensation; awareness
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
being together; going together; matching (clothing); going together
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to rock; to shake; to swing
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to express in a refined fashion; to weave a web of words
pronoun; synonym; classic example; pattern
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(sense of) rivalry; competitiveness
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to go astray; to become corrupt; to go bad
calmly; quietly; gently; be quiet!
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
denial; negation; negation (logic); NOT operation
well then ...; in that situation; in which case
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
any more; any further; any better; any longer
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
such; like that; that sort of; very
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
this way; this direction; here; this (one); I; me
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
proposal; proposition; suggestion
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
munching; crunching; scratching (an itch)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to nod; to bow one's head in assent; to agree