to be careful; to pay attention; to take care
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
noisy; confused; uproarious
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
death; mortality; to die; to pass away
pachinko parlor; pachinko hall
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
police; police officer; police station
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
(penalty of) imprisonment
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
firm; unshakeable; resolute
to prove successful; to take hold; to amount to something
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to reach the point that; to come to be that; to turn into
regret; repentance; remorse
from the beginning; from the first; all along; of course
obsession; unreasonable but compulsive idea
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
personality; character; individuality; personhood
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty