to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
literary fragment; interpreting (and using) a passage without regard to its context
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
corridor; hallway; passageway
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
now; soon; already; yet; further; more
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
as it is; as one likes; because; condition; state
two persons; two people; pair; couple
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
room; chamber; apartment; flat; stable
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
Ōsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
now; the present time; just now; another; more
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
scene; spectacle; sight; view
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
to continue; to keep up; to keep on
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)