jpdb beta

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

distance; range

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

flight; desertion; escape

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

passerby; pedestrian; foot passenger

1

dubious; puzzled; suspicious

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

4

train; electric train

3

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

commuting to school; school commute

1

commuter pass; season ticket

1

nearest station

2

in front of a station

1

main street

1

tiled roof

1

many times over; often; repeatedly; time after time

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

ruins of a fire; fire-devastated area

5

all that one has; all that there is; the whole

3

antique; old article; secondhand goods

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

3

police; police officer; police station

2

according to (someone)

2

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

tape

1

skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline

1

fire; conflagration

1

to burn; to scorch; to char; to singe

3

hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water

1

submersion; inundation; being flooded

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

beam; joist

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

frame; framework; outline

1

on the contrary; rather; all the more; instead

3

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

1

sad; melancholy

2

to be prominent; to be conspicuous

1

site; plot; lot; grounds

2

archetype

1

old furniture; curios; secondhand goods

1

to perceive; to understand

2

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

5

impulse; impetus; urge

1

loss of strength; exhaustion; weakness

2