disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
shelf; ledge; rack; trellis
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
shadow picture; silhouette; shadowgraph
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
being filled with; being full of; permeation
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
only; merely; but; no more than
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
another; different; something else
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to scream; to whine; to grumble; to complain
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
eagle (Accipitridae family)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to go past; to pass; to pass by
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to jump into; to rush into
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check