to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
feminine handwriting; woman's hand
to cross; to go across; to go through; to cut across
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to depend (on the situation); to be handled case by case
angry voice; one's voice when shouting with anger
pieces; scraps; disconnected
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
on the occasion of; at the time of
alone; by oneself; on one's own
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
place; spot; address; district; area; one's house; point
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
example; simile; metaphor; allegory
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
disorder; chaos; confusion; mayhem
course (of events); development; progress; market order; order without limit
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
cooperation; collaboration; help; support
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
Schoepfia jasminodora (tree of family Schoepfiaceae)
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
fence; paling; railing; (arch.) fortress
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to entice; to tempt; to invite someone to join in
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
undergrowth; weeds beneath a tree
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
random; unintentional; unintended
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
end; extremity; limit; result; outcome; upshot