to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
slim; slender; slight; delicate
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to chase; to run after; to pursue
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to turn one's back on; to be uninterested in
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be buried; to be covered; to be hidden
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
grandmother; old woman; female senior citizen
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
otherwise; or else; if not
this area; around here; this point; this much; this extent
snakelike; snaky; serpentine
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
regret; remorse; repentance; contrition
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to go mad; to go crazy; to go insane
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
stairs; stairs at the front of a noh stage
eternity; perpetuity; permanence; immortality
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
terminus; last stop (e.g. train)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding