jpdb beta

fragment; splinter; wane (of the Moon)

1

imagination; supposition; guess

8

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

substance; essence; entity; subject; content; reality

1

to rush on; to attack; to swoop down on

2

mother

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

3

year; age; years; past one's prime; old age

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

6

to go to see (something, someone); to visit

2

kitchen

1

dining table

1

beer

1

newspaper

1

father; dad; husband; you; he

22

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

(state of) utter panic; great panic

1

panic

6

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

2

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

scream; shriek; shout; exclamation

8

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

4

to soothe; to calm; to pacify

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

9

thread; yarn; string

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

4

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

bloodstained; bloody; covered with blood

2

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

3

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

9

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

2

to fold up; to fold into layers

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

7

sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

1

leather bag

1

flabby; limp; soft and pliable

1

pale; pallid

2

to go along; to walk along; to follow

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1