silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to waver
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
come; come now; well; who knows; well now; let's see
inside one's heart; in one's mind
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
aluminium sash (aluminum) (i.e. window frame)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to shed tears; to (begin to) cry
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
may; might; perhaps; may be; possibly
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
where; what place; how much (long, far); what extent
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
sense; sensation; feeling; intuition
powerlessness; helplessness; incompetent
to surround; to encircle; to enclose
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to emit; to spout; to spurt; to boil over
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake