force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to assemble; to set up; to construct
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
change; modification; alteration; revision; amendment
thought; consideration; thinking
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
negotiations; discussions; connection
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
man; male; masculine gender
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
just now; a moment ago; this very minute
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
noisy; confused; uproarious
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
end (of a street, hallway, etc.)
beyond; across; the other side; the distance
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to cease; to stop; to be over
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to separate; to part; to divide; to keep apart
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to put one's hand on; to touch
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
key; lock; key (to a problem); clue
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered