jpdb beta

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

1

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as

2

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

okay; sure; okey-dokey

2

to take someone's hand

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

anything and everything; just about everything

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

7

finish; completion; the end

3

white

9

space; room; airspace

4

smile

1

subordinate; underling; henchman; minion

1

to hesitate; to waver

3

to pout

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

defense; defence

1

ignoring (one thing) for (another)

3

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

hiding one's embarrassment

2

unrequited love; one-sided love

5

adoration; admiration; devotion

1

coupled with; together

3

walk; stroll

1

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

1

madder red; dark red; crimson

2

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

2

full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed

1

to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude

2

to stand stock still

2

warmth

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

8

square

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

36

to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)

1

simple; plain

3

design

1

diamond ring

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

5

to mix with; to be mixed; to be mingled

2

to wrap up

1

reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married

1

to burst (open); to break; to split

1

ecstasy; highest heaven

1

directly opposite; right in front

1