to rush on; to attack; to swoop down on
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
difference; variation; difference
to run away; to flee; to make off; to start to run away
number one; first; best; most; game; round
indication; denotation; designation; instructions; directions
perhaps; likely; probably; I dare say
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
judgment; judgement; divination; judgement
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to run about trying to escape
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
again; once more; a second time
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
time; hour; period; class
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
residence; estate; grounds; premises; mansion
gradually; by degrees; little by little; step by step
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
surprise; astonishment; wonder; amazement
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
as (for); for; in the capacity of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included