gate;  branch of learning based on the teachings of a single master;  division;  phylum;  counter for cannons
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 to be decided;  to be settled;  to be unchanging;  to be the same (as always);  to be a fixed rule;  to be destined;  to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
 royal capital;  imperial capital
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 no sooner than;  as soon as;  immediately after;  at the thought of;  when I think about
 listen!;  you see;  mind you;  remember
 one move (in go, shogi, etc.);  only way;  only means;  doing alone;  doing single-handed
 victory or defeat;  match;  contest;  game
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 to forget something ever existed;  to pretend something didn't happen;  to put something behind one;  to forgive (something)
 adds force or indicates command
 from the standpoint of;  as a matter of (e.g. fact);  aboard (a ship or vehicle);  on top of;  first volume (e.g. book);  superior quality;  best
 knowledge;  awareness;  consent;  acceptance;  forgiving;  pardoning
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 hmmm;  uh-huh;  murmur indicating approval, comprehension, etc.
 to cock one's head in puzzlement;  to tilt one's head in contemplation;  to wrack one's brain;  to think hard
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 messy;  confused;  chaotic;  complaining about various things
 how;  in what way;  how about
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 star (usu. not including the Sun);  planet (usu. not including Earth);  star (glyph, symbol, shape);  star (actor, player, etc.);  small dot;  spot;  star point (in go)
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 arm;  skill;  efforts;  ability
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 unreasonable;  unnatural;  impossible;  forcible;  forced;  excessive (work, etc.);  immoderate
 consultation;  discussion;  discussing;  asking (somebody) for advice
 particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.);  emphatic particle;  particle adding uncertainty
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 self-respect;  self-confidence;  guts;  backbone;  pride;  drive
 won't;  hasn't;  isn't;  won't you
 unrelated;  irrelevant;  unconcerned;  unconnected
 coward;  sissy;  weakling;  loser;  milquetoast;  good-for-nothing