hard fight; close game; struggle; tight contest
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
control; check; restraint; inhibition
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to reflect; to throw back light
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to put on; to wear; to be used to wearing
bikini line; area of skin around the edge of the bottom half of a bikini
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
life; living; I; me; student
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
self-justification; excuse
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
near; close by; within reach; familiar
outrageous lie; outright lie
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
state of mind; mentality; psychology
complication; confusion; disorder
ratification; confirmation
feeling of emptiness; sense of void
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
to unfold; to unroll; to open
thickly (filled with smoke or steam)
fishnet stockings (tights)
to surge; to well up; to gush out
(wearing only) a pair of underpants
gender; distinction of sex; sex
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter