alteration; falsification; faking
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to take; to carry (something) away; to bear
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
funny story; funny anecdote
scholarship; stipend; bursary; student loan
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
something; nothing (with neg. verb)
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
to miss (doing); to fail (to do)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to stay indoors; to be confined indoors
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
to step firmly; to harden by treading
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
beautiful face; good looks; beauty
deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter
store; shop; establishment; restaurant
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
in loud gulps (esp. of alcohol)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
connection; link; relationship
homosexuality; interest in same sex
section manager; section chief
possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites); being endowed with
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
armed forces; military; troops
order; command; decree; (software) instruction; statement
absolute obedience; complete submission
obedience; submission; resignation
head-hunting; recruiting professionals from other companies
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
desire for improvement (in social standing, etc.); ambition to rise in the world
(wet) cough; (sound of) coughing