(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
sense of urgency; feeling of high tension
to read the situation; to sense the mood
pressure; oppression; suppression
appearance; arrival; make one's appearance
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
does not seem; unlikely; improbable
to come and see (someone, something); to visit
in appearance; to look at; judging from appearances
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
sunlight; rays of the Sun
to compete with; to vie for
to compete; to contend; to vie; to contest
to sing; to chirp; to twitter
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
loop; shape of a hiragana "no"
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
largest ever; biggest; record
to love; to cherish; to admire; to appreciate
complete; completion; perfection; accomplishment
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
bet; wager; stake; gamble
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix