jpdb beta

to pass from one's lips; to escape one's lips

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to turn one's face away

1

each other; one another

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

soft voice

1

unanticipated; unexpected

1

selection; choice; option

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

mission; errand; task; duty; obligation

4

heir; inheritor; successor

2

to wear a mask; to hide one's true intentions

1

abrupt; sudden

2

concrete; definite; specific; material; substantial

1

word; vocabulary

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

refusal; rejection; denial; veto

2

brain; brains; mind

1

Japanese (language)

1

to hesitate to say

1

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)

2

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

just a little

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

comfortably; easily

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

extreme masochist; very masochistic

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

extortion; shakedown

1

purse; handbag; wallet

1

evening meal

1

hose; horse

1

preparations for returning (home)

1

waking

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

adhesive bandage; sticking plaster; band-aid

2