incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
fast walking; semi-jogging
yes?; no?; isn't it?; is it?
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
moment; brief space of time
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to lock up; to shut up; to imprison
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
bat (in baseball, cricket, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
balance beam (in gymnastics)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
of no interest; not interested
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
mat; canvas (boxing, wrestling)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
as usual; as always; as before; as ever; still
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
far away; far off; far; long ago; long before
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to be found; to be discovered
that's true; of course; obviously
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
stage; step; level; rank; order; stairs
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently