no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to help out of (trouble); to extricate
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
small quantity; little; little while; short distance
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
several times; several degrees
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
successively; one after another
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
appearance; arrival; make one's appearance
almost; roughly; approximately
place; spot; address; district; area; one's house; point
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to feel; to sense; to experience
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to taste; to try (food or drink)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
movement; move; motion; trend; development; change
root; origin; source; Ōmoto (religion)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
opposition; rivalry; competition; antagonism
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
now (while the time is ripe); while one still can
to try to unsettle someone; to throw off balance
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sentence-ending particle expressing doubt
to spit out; to eject; to dump
way (of doing); manner; method; means