change; alteration; modification
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
to accord someone every courtesy
youth; minor; young people
affinity; compatibility; chemistry (between people)
heartstrings; koto string
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
rustling of leaves; rustling of grass
considerably; not a little; in no small numbers
to burn with combativeness
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to blaze; to burn brightly
fighting spirit; (will to) fight
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to come and see (someone, something); to visit
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
talk; recital; narration; topic
to inform; to notify; to know; to reign
to thrust before; to thrust at
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
long ago; previous; of a former age
to be the ruin of (a person)
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
pride; dignity; self-respect