frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to take a breath; to take a short rest
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to put to use; to make good use of; to exploit
investigation (e.g. academically, of the unknown); close inquiry (enquiry)
to follow the sense; to understand the meaning of
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to hide; to conceal oneself
soft; tender; gentle; mild; informal; light
mutually; with each other; reciprocally; together
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
hills and fields; hill and dale
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
deep in the mountains; mountain recesses
be considered; be deemed; be thought to be
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to ascertain; to check; to make sure
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
blood vessel; blood relationship
rugged; scraggy; angular; gnarled
heir; heiress; inheritor; successor
to be kind to; to treat kindly
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to ask; to enquire; to query
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
cherry blossom viewing; flower viewing
counter for buildings, roofs, tents, etc.
copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire