characteristic; like oneself; worthy of oneself
it's none of your business; it's not your concern
to raise one's head (esp. of a snake)
complete; whole; perfect; safe
to be bewildered; to be perplexed
one-by-one; separately; in detail
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
riding (on horseback); mounting (a horse)
haori and hakama (Japanese male formal attire)
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
bishop's staff; khakkhara
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
one by one; one at a time; in turn
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
hand used like a sword in striking
(not) a single person; (no) one
not long has passed since ...
one class; one set; a pair; a suite; a series
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
performance; execution; skill; dexterity; tact
come out!; where are you?
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
victory goes to the one who makes the first move; being quick to take action leads to victory; the early bird gets the worm
to reach the point that; to come to be that; to turn into
combat; battle; action; active service; actual fighting
if you think about it; come to think of it
den of vice; rogue's den; brothel; red-light district; cluttered room
speaking voice; talking voice
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to take; to carry (something) away; to bear
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task